It started with a joke about jeans. Not a great joke, maybe not even a good one, but certainly not the kind of thing anyone expected would launch a wave of backlash. Sydney Sweeney, in a playful American Eagle ad, made a pun about her “genes,” a nod to family and heritage, while wearing blue …