When you hear the title Vengeance: A Love Story, you might expect a gritty romance, a revenge thriller built around heartbreak or lost love. And with Nicolas Cage in the lead role, maybe something emotionally charged but ultimately cathartic. What you get instead is a harrowing story of sexual violence, a broken justice system, and …